{"product_id":"van-doren-bloeiende-boomgaard","title":"Verger en fleurs","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerger en fleurs – Un jour de printemps en Campine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez « Verger en fleurs », le design le plus lumineux de notre collaboration avec l'Emile Van Dorenmuseum de Genk. Des arbres fruitiers en pleine floraison, des poules qui picorent dans l'herbe en dessous, et un ciel qu'on pourrait presque sentir. Van Doren l'a peint en plein air, sur le motif, d'une touche légère – les fleurs sont suggérées plutôt que dessinées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmile Van Doren (Bruxelles 1865 – Genk 1949) arriva à Genk au début des années 1890 et n'en repartit jamais. Il tomba amoureux de deux choses à la fois : le paysage campinois et Cidonie Raikem, qui tenait une auberge dans la Stationsstraat. Ensemble, ils en firent l'Hôtel des Artistes, où logeait chaque peintre de passage. Dès lors, il ne peignit plus qu'un seul sujet : la lande, les étangs et les dunes de sable autour de Genk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous avons traduit la toile en mailles tricotées : un pied vert mousse pour l'herbe, un revers bleu clair pour le ciel et, entre les deux, les arbres en fleurs avec les poules à leurs pieds. Tricotées, pas imprimées, jusqu'aux plumes blanches éparses dans l'herbe : les couleurs font partie de la chaussette et ne s'estompent donc pas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« Verger en fleurs » · huile sur toile, 70 × 50,5 cm · collection Emile Van Dorenmuseum, Genk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSérie unique de 700 paires. Une fois épuisées, c'est fini.\u003c\/p\u003e","brand":"Kunstsokken","offers":[{"title":"36-40","offer_id":59360970932569,"sku":"CH-ORB-GRN-3640","price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"41-46","offer_id":59360970965337,"sku":"CH-ORB-GRN-4146","price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/7117\/6351\/files\/1_0a4b751e-70f2-4ea7-8a31-4460173212f4.jpg?v=1789107384","url":"https:\/\/www.kunstsokken.com\/fr-pl\/products\/van-doren-verger-en-fleurs","provider":"Kunstsokken","version":"1.0","type":"link"}